DIANA GATEÑO                                                               





NUEBAS BENDISIONES


Sor, De la serie Nuebas bendisiones, 2025 A través de indumentaria artística, la serie Nuebas bendisiones cuestiona la estética histórica de la autoridad política y espiritual, tomando prestado de las siluetas de la indumentaria militar, las ceremonias religiosas y el traje matrimonial para construir una personalidad que es a la vez dominante y sumisa, exaltada y enmarañada.

Through wearable art, the series New Blessings questions the historical aesthetics of political and spiritual authority, borrowing from the silhouettes of military attire, religious ceremonies, and wedding dress to construct a personality that is both dominant and submissive, exalted and entangled.



Comandante, De la serie Nuebas bendisiones, 2025

Comandante evoca tanto un vestido de novia como un uniforme militar, funciona como un espacio de tensión. Hace referencia al culto a la blancura, la pureza y la virtud imperial: ideales fabricados mediante los cuales los proyectos coloniales han justificado históricamente la violencia bajo el pretexto de la misión divina o el orden moral. 

Inspirándose en la iconografía religiosa y la estética fanática, la pieza canaliza la psicología de la adoración y la obsesión, ya sea dirigida a una deidad, un estado, una celebridad o a uno mismo. Examina cómo se construyen, proyectan y, en última instancia, se cree en las personas, invitando a lecturas psicoanalíticas de la represión, la sublimación y la identificación. El uniforme se convierte en un vehículo para la fantasía y el miedo, la reverencia y el ridículo.

Comandante evokes both a wedding dress and a military uniform, functioning as a space of tension. It references the cult of whiteness, purity, and imperial virtue: fabricated ideals through which colonial projects have historically justified violence under the pretext of divine mission or moral order.

Drawing inspiration from religious iconography and fandom aesthetics, the piece channels the psychology of worship and obsession, whether directed toward a deity, a state, a celebrity, or oneself. It examines how people are constructed, projected, and ultimately believed in, inviting psychoanalytic readings of repression, sublimation, and identification. The uniform becomes a vehicle for fantasy and fear, reverence and ridicule.





Legión I, De la serie Nuebas bendisiones, 2025


Legión es una serie de prendas que exploran la estética y el simbolismo del poder, el prestigio y la fama a través del lenguaje de las medallas e insignias militares. Partiendo tanto del vocabulario formal como del peso histórico de estos símbolos, la obra cuestiona cómo los objetos transmiten autoridad, estatus y pertenencia en un grupo.

La serie refleja una investigación continua sobre el legado material y cultural de los adornos.
La joyería, en particular la orfebrería fina, ha servido desde hace mucho tiempo como vehículo para expresar jerarquía, diplomacia y dominio. Legión, abraza y subvierte esta historia, utilizando la artesanía no solo como un medio de réplica, sino como una herramienta para la reflexión crítica. La serie expresa una perspectiva crítica desde la artesanía contemporánea, que busca un diálogo con la tradición, cuestiona sus supuestos y amplía su relevancia.


Legion is a series of garments that explore the aesthetics and symbolism of power, prestige, and fame through the language of medals and military insignia. Drawing on both the formal vocabulary and the historical weight of these symbols, the work questions how objects convey authority, status, and belonging within a group.

The series reflects an ongoing investigation into the material and cultural legacy of adornments. Jewelry, particularly fine goldsmithing, has long served as a vehicle for expressing hierarchy, diplomacy, and dominance. Legion embraces and subverts this history, using craftsmanship not only as a means of replication but also as a tool for critical reflection. The series expresses a critical perspective from contemporary craftsmanship, seeking a dialogue with tradition, questioning its assumptions, and expanding its relevance.



Legión V, De la serie Nuebas bendisiones, 2025



Legión II, III, De la serie Nuebas bendisiones, 2025